Psalm 89 in Brian Simmons’ ‘Passion Translation’: making interpretive decisions for the reader

Psalm 89.27 (28 in the Hebrew bible) reads: אַף־אָ֭נִי בְּכֹ֣ור אֶתְּנֵ֑הוּ עֶ֝לְיֹ֗ון לְמַלְכֵי־אָֽרֶץ׃ Here are a few translations into English: Also I will…